Unsere-Sprache.at
Home
Bedrohte Wörter
Wort einsenden
Archiv
Veranstaltungen
Bücher
Leseprobe
Sprachkolumne
Prominente
Kontakt

Name*:


E-Mail:


Home Page:


Nachricht*:

Bitte geben Sie das richtige Ergebnis ein!




Adminbereich

 
Name:   mr frank wise
Email:   frankwiseloanfirm@hotmail.com
Homepage:  

By: Mr.frank weise

Guten Tag,

kontaktieren Sie uns unter unserer E-Mail frankwiseloanfirm@hotmail.com heute.
Ich bin ein privater Investor i geben Herausfallen gesichert Bürgschaften für Anleihen to Business Men
und
Frauen in Geschäften, Kauf Auto, zu Hause
Hauskauf Darlehen
und andere persönliche Darlehen E.T.C. wir geben langfristige Darlehen für 5-50
Jahre maximal mit 3% Zinsen auf diese können Sie uns auch sagen, dass die
Höhe
Sie brauchen so dass wir Ihnen die Bedingungen, wenn
Sie
wirklich daran interessiert, die Gewährung eines Kredits von uns werden die Kredite in den Niederlanden ausgestellt
Staaten Dollar das Maximum gebe ich 80.000.000 $, die USA und die mindestens 1.000 US-Dollar.

Ich mache auch Sicherheits-und Non-Lombardkredite For Your Business Startup.
Wenn Sie interessiert sind, füllen Sie das Formular unten, so
können wir damit beginnen die Bearbeitung Ihrer Kreditsumme.

APPLIKATIONSHINWEISE:

Vorname :_________________________ __
Nachname :_________________________ ___
Gender :_______________________ ________
Familienstand :_______________________
Kontakt Adresse :______________________
Stadt / PLZ :________________________
Land :______________________ ________
Geburtsdatum :________________________
Betrag als Darlehen benötigt :________________
Dauer der Ausleihe :_____________________ ___
Monatliches Einkommen / jährliches Einkommen :_________
Beruf :___________________ ________
Zweck für Darlehen :_____________________
Home Phone :________________________ ________
Handy :________________________ ________
Fax :__________________________ ________

In Anerkennung dieser Angaben werde ich Ihnen ein gut berechnet
Bedingungen und
Zustand der Vereinbarung.
Darüber hinaus informiert, dass Sie eine Form der Identifikation erforderlich gewesen sein
dass
kann entweder ein Führerschein oder Dienstausweis werden. kontaktieren Sie uns
unsere e-mail frankwiseloanfirm@hotmail.com heute.
============================
Zahlungsweise:
* Zahlung per Bank zu Bank übertragen
* Zahlung per Bank bestätigtem Scheck (Kurier)
=============================

Mit freundlichen Grüßen,
Mr.frank weise
02.02.2012 14:05:40 CET

 
Name:   Register domain name
Email:   viji@adodis.com
Homepage:   http://www.register-web-domain.in

Wonderful site Thanks for the nice blog. It was very useful for me.
28.01.2012 5:56:34 CET

 
Name:   Fg68at
Email:   fgguest@gstaettner.at
Homepage:   http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Fg68at

Zipfelhaube

Wurde wahrscheinlich durch den Fernsehkasperl durch die Zipfelmütze verdrängt. Oder es hat schon früher begonnen.
24.01.2012 12:23:37 CET

 
Name:   Dani N
Email:   sibirmaros@hotmail.com
Homepage:  

Schnaggl

Die Deutschen sagen Schluckauf, das Österreichische Wort Schnaggl darf nicht von diesem komischen \"Schluckauf\" verdrängt werden.

L G Dani N
23.01.2012 23:01:19 CET

 
Name:   Dani N
Email:   sibirmaros@hotmail.com
Homepage:  

Loda (Lota)

So sag ma in Tirol zu an Mann, (zum Habara). Isch des dei neia Lota? \"Ist das dein neuer Freund (Lebensgefährte)

Leider heißt es immer öfter \"Lover\". Dabei ist Haberer oder Lota (Loda) viel besser.

L G Dani N
23.01.2012 22:50:59 CET

 
Name:   android developers
Email:   roopa@website-redesign.biz
Homepage:   http://www.android-developers.in

A actual acceptable and informative article absolutely . It helps me a lot to enhance my knowledge, I absolutely like the way the presented his views , a lot of thanks for all your admired assignment on this article.
16.01.2012 8:06:04 CET

 
Name:   joomla developers
Email:   joomladevelopers123@gmail.com
Homepage:   http://www.joomla-web-developer.com/joomla-developers.html

These kind of posts are always inspiring and I prefer to read quality content so I am happy to find out many good point here in the post, writing is simply great, thank you for the post.
10.01.2012 6:39:53 CET

 
Name:   Allen Javons
Email:   alecsmith2011@gmx.com
Homepage:   http://www.findacellphoneuser.com/

Ich war sehr mit dieser Post belastet. Und da ich immer in der Regel solche Dinge für mich, dachte ich, ich würde einen Moment, damit Sie wissen, dass diese Stelle einen Unterschied gemacht, um mir zu nehmen. Dies ist, was ich versuche zu vermitteln.
08.01.2012 2:10:10 CET

 
Name:   Teresa
Email:  
Homepage:  

Bei uns hat nicht nur die Brotrinde einen Namen sondern auch das weiche Innere: die Schmolln
Und Süßigkeiten heißen bei uns Gurzl
07.01.2012 23:52:52 CET

 
Name:   Hildegard Uniacke
Email:   Tanon@web.de
Homepage:   http://vergleich-gas.info

Sehr schönes Gästebuch und liebe Grüße möchte ich ausdrücken
07.01.2012 1:03:47 CET

 
Name:   Hildegard Uniacke
Email:   Tanon@web.de
Homepage:  

Sehr schönes Gästebuch und liebe Grüße möchte ich ausdrücken
07.01.2012 1:03:17 CET

 
Name:   Min
Email:   min(at)ireland.com
Homepage:  

Gatsch

STMK: Ausdruck fuer weiche, aufgenaesste Erde/ Schlamm
05.01.2012 19:56:23 CET

 
Name:   Marco
Email:   chiptuning88@web.de
Homepage:   http://www.ml-chiptuning.de

Klasse amüsante Sache.
Leider kann ich kein Wort zu eurer Sache beitragen.
aber das Mitlesen hat mich sehr amüsiert.
05.01.2012 13:26:38 CET

 
Name:   personal loans
Email:   heilajordan@mail15.com
Homepage:   http://goodfinance-blog.com

It is perfect that we are able to receive the home loans moreover, this opens up new opportunities.
26.12.2011 4:24:33 CET

 
Name:   ekelhardt-parth corinne
Email:   buecherwurm75@gmx.at
Homepage:  

SUAM: alter Ausdruck für Trottel, ursprünglich für geistig behinderte oder zurückgebliebene Menschen.

ZUMPFERL: Penis, Spatzi, Pimmel,....

OHRWASCHLKAKTUS: Mensch mit abstehenden Ohren

BORDSTEINSCHWALBE: Prostituierte, die am Bordstein, also am Gehsteig/Trottoir auf Kunden/Freier wartet, auch Nutte am Straßenstrich/ Hutblume genannt.

ZWIEFLKRAWAT (ZWIEFLKROWOT gesprochen):


21.12.2011 16:16:30 CET

 
Name:   Rainbow Loans Company
Email:   rainbowloancom@gmail.com
Homepage:  

Kreditantrag bei 2% Zinsen, jetzt bewerben

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen per E-Mail

Email: rainbowloancom@gmail.com
16.12.2011 2:19:01 CET

 
Name:   Dave
Email:   davemorloaninvestment@gmail.com
Homepage:  

Ich bin Pastor Dave Mor einem privaten Geldverleiher, mit mehr als (9) Nine
Jahre Erfahrung in der Branche .. Wir bieten Ihnen die folgenden Arten von
Darlehen. Persönliche Darlehen (Secure und ungesichert). Business-Darlehen (Secure
und nsecured). Consolidation Loan. Ich biete Darlehen mit Kapitalbasis
zwischen einem Minimum. Höhe von $ 5,000.00 und höher. Höhe von $
10.000.000,00 Dollar, offen für Einzelpersonen, Unternehmen und
Agenturen zusammenarbeiten, unabhängig von ihrem Familienstand, Geschlecht, Religion,
und Lage, aber es muss einen legalen Weg, um das Darlehen innerhalb von zurückzuzahlen
der vereinbarten Zeit, und Angst vor God.And der Bank Ablösesumme ist
wichtig, dass ein custormer, die für Darlehen zahlen müssen.

Angaben zum Antragsteller: *
Name des Antragstellers :............................................. . *
Adresse: De :..........................................
Antragsteller * Stadt :.............................................. .
Benötigte Menge :..........................................
Dauer :.........................................
* State :............................................... ................. *
Land :............................................... ..............
E-Mail: davemorloaninvestment@gmail.com
04.12.2011 15:56:59 CET

 
Name:   Alphawoelfin
Email:   alpha_woelfin@hotmail.com
Homepage:  

Suttn: ein Wiener Ausdruck für eine \"Senke\" im Boden
22.11.2011 15:11:49 CET

 
Name:   Marianne
Email:   rodion2009@freenet.de
Homepage:  

Mammlass = stumpfer ungehobelter wortkarger Mann
17.11.2011 15:54:05 CET

 
Name:   sappel albrecht
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

langgstagglts hundsfressn = dürre person
15.11.2011 15:41:44 CET

 
Name:   Stroh Mark
Email:   xdaiwz@yahoo.com
Homepage:  

Ist gut zu sein zu informieren, als deformiert werden, bin ich Stroh der Chief Accountant der Amiga Cooperation, Deutschland. Im letzten Jahr unser Unternehmen unterging finanziell, so brauchten wir ein Darlehen in Höhe von ¤95, 000, unsere Produktion zu finanzieren zu können, um sich mit der Börse aufgrund unserer gegenwärtigen Situation mit der Bank in Spanien, konnten wir nicht erfüllen sie für die Unterstützung denn wir sind durch sie eine riesige Menge an Geld.

Es war ein Freund von mir, ein Darlehen von Darlehen Mieter Agentur, eine Online-Firmen übernahm, so leitete sie mich zu ihnen. Ich sagte meinem Chef über sie, so dass er beschloss, es mit dem Management diskutieren zunächst, nach ihrem Abschluss, schlossen sie sollten sie es versuchen, weil sie keine beliebige Option verlassen haben.

So wurde mir gesagt, sie und unser Antrag genehmigt wurde Kontakt und wir haben unsere Darlehen, die uns, um aus dem Schlamassel wir im Laufe der Jahre vergangen und wir geräumt alle unsere Schulden zu helfen. Eine interessante daran ist, dass sie 2.500 ¤ Bonus geben am Ende des Jahres alle alten Kunden, der 10 Personen, sie beziehen kann.

Wenn Sie hier und müssen in der Finanz-/ Kredit Unterstützung jeglicher Art sind an die Verarbeitung Officer (Mr. Lucky Douglas) auf ihre E-Mail tenantloan@hotmail.com
Bitte versuchen Sie es und nennen wir sie, so dass wir sicher sein können in der Lage, den jährlichen Bonus am Ende des Jahres erhalten.

Dank
15.11.2011 6:50:53 CET

 
Name:   huber verena
Email:   verena.huber@bluewin.ch
Homepage:  

woher kommt das wort hefen für gefängnis? Danke
08.11.2011 16:41:19 CET

 
Name:   Fred
Email:   m.schilling@wanadoo.nl
Homepage:   http://www.hanteln-hantel.com

Gute Initiative. Wünsche noch viel Erfolg damit in der Zukunft.
Fred
05.11.2011 16:44:02 CET

 
Name:   Ulli
Email:  
Homepage:  

ich habe in der Liste vergeblich die Wörter
\"entrisch\" sowie \"Tschoch\" gesucht.
Wenn es wo entrisch ist, dann ist es dort unheimlich und einem nicht geheuer.
Ein Tschoch bedeutet, dass es anstrengend war. \"Das war ein Tschoch\"
04.11.2011 8:07:11 CET

 
Name:   Tory Burch Outlet
Email:   podeerfory@yahoo.co.uk
Homepage:   http://www.toryburchsoutlets-us.com/

I really love this particular web site very much. This is incredibly instructive and incredibly properly done.
31.10.2011 10:22:38 CET

 
Name:   Berta B.
Email:   Grohman@web.de
Homepage:   http://billige-autoversicherung-wechseln.de

Möchte nicht gehen ohne viel Erfolg mit der Seite zu wünschen. Alles Gute
27.10.2011 19:22:54 CEST

 
Name:   Mario Mößner
Email:   peda_666@hotmail.com
Homepage:  

Husig
Husig ist ein Eigenschaftswort, welches meines Wissens nur im Salzkammergut gebräuchlich ist. Beispiele: A husigs Dirndl (ein fesches Mädchen). A husige G\'schicht (eine tolle Sache) usw.
25.10.2011 19:30:07 CEST

 
Name:   Nina
Email:  
Homepage:  

Hausbesorger
Ich weiß nicht ob es in Zeiten des Industriezweigs der Hausverwaltung no klassische Hausmeister also eben Hausbesorger, gibt
24.10.2011 10:43:51 CEST

 
Name:   Nina
Email:   nina.wurzenberger@gmx.net
Homepage:  

zuln
zuln ist das steirische Wort für urinieren :) ein netter steiriecher Zungenbrecher: Zehn zlumperte (zerlumpte) Zeiringer (Ort in der Obersteiermark) zuln zum Zeiringer Gortnzaun zuwi.
24.10.2011 10:38:58 CEST

 
Name:   Nina
Email:   nina.wurzenberger@gmx.net
Homepage:  

Wundert mich dass es nicht zu finden ist, das Wort Schlagobers. In immer mehr Gaststätten wird das Deutsche Wort Sahne benutzt. Ich finde Schlagobers viel schöner
24.10.2011 10:28:06 CEST

 
Name:   tommy2
Email:  
Homepage:   http://www.easygoessay.com/

Your site is very interesting and I really like it.
21.10.2011 1:27:57 CEST

 
Name:   online magazine
Email:   johannes1985@web.de
Homepage:   http://enyko.de/

It is very easy to use. I am a beginner but this article is great.
14.10.2011 14:44:31 CEST

 
Name:   Carlo
Email:   Conchado@web.de
Homepage:   http://celebwebgames.com

nette Seite, wünsche viel Erfolg und schöne Grüße
12.10.2011 0:46:27 CEST

 
Name:   Songs 2011
Email:   sssda@gmx.com
Homepage:   http://songs-2011.com

I like your site!
08.10.2011 12:22:35 CEST

 
Name:   kumar
Email:   fin.krd.form@blumail.org
Homepage:  

Holen Sie sich Ihre schnelle Kredit jetzt hier;
18.09.2011 0:33:05 CEST

 
Name:   skill games
Email:   lina.brandy@gmail.com
Homepage:   http://skillgameshq.com/

Old bréf eru góðir vegna þess að þú þarft ekki að bregðast við þeim.
02.09.2011 14:41:23 CEST

 
Name:   refrigerant
Email:   dyyyw4.99@gmail.com
Homepage:   http://www.airconditionerchina.com

What a fun pattern! It’s great to visit your Inner tube and see what you’ve sent up to

30.08.2011 10:12:00 CEST

 
Name:   refrigerant
Email:   dyyyw4.99@gmail.com
Homepage:   http://www.airconditionerchina.com

What a fun pattern! It’s great to visit your Inner tube and see what you’ve sent up to

30.08.2011 10:04:54 CEST

 
Name:   Susanne
Email:  
Homepage:  

ein Schlecker
... wer möchte schon einen Lutscher!?
27.08.2011 21:39:25 CEST

 
Name:   WillPalm
Email:   willpalmmute@gmail.com
Homepage:   http://www.professay.com/

I like your site!
16.08.2011 20:21:45 CEST

 
Name:   Kerstin
Email:  
Homepage:  

vurdrisch = nach vorne / vorne

Bsp. Du muast vurdrisch gehn!
14.08.2011 23:55:57 CEST

 
Name:   Oskar
Email:   oskar22@live.de
Homepage:   http://finanzen-geld.com

Was man nicht alles im Internet findet
09.08.2011 15:44:22 CEST

 
Name:   Bärbl
Email:  
Homepage:  

Bei uns gab\'s den Ausdruck pummelwitzig für übermütige, aufgezogene Kinder kurz vorm Schlafengehen
04.08.2011 14:02:52 CEST

 
Name:   Bärbl
Email:   biomum54@gmx.at
Homepage:  

die Harpfn - das Bett

i hau mi in die Harpfn - ich geh schlafen
04.08.2011 14:00:37 CEST

 
Name:   Magdalena
Email:  
Homepage:  

Gscheithaum, Gscheithaubm

Person, die sich wichtig macht

griawig (niedlich)
03.08.2011 11:38:49 CEST

 
Name:   Heidi Asri
Email:   heidi.asri@gmail.com
Homepage:  

Strauchelen: So werden Stachelbeeren in Kaernten genannt.
31.07.2011 21:06:32 CEST

 
Name:   alighieri
Email:   alighieri@gmx.at
Homepage:  

Sasaka: So heißt im Windischen Teil Oberkärntens das Verhackerte....
31.07.2011 19:44:25 CEST

 
Name:   Lenz Gunggazer
Email:   vom_spreng@hotmail.com
Homepage:  

Granten,Grantn: So heißen in Kärnten und Tirol die Preiselbeeren.
27.07.2011 18:56:27 CEST

 
Name:   Lenz Gunggazer
Email:   vom_spreng@hotmail.com
Homepage:  

Lantschen oder vielleicht landschen - ausgehen, umherstreifen...(Innsbruck)
27.07.2011 18:37:19 CEST

 
Name:   SaraFord
Email:   larisa.video@gmail.com
Homepage:   http://www.professay.com/

# I am happy to find your distinguished way of writing the post. Now you make it easy for me to understand and implement the concept. Thank you for the post.

07.07.2011 11:38:55 CEST

 
Name:   roswitha
Email:   rzeininger@aon.at
Homepage:  

Zelten, \"Zön\" - tollpatschiger Mensch; griawig - (griabig) - süß, lieb
29.06.2011 21:43:05 CEST

 
Name:   bookofratricks
Email:   novoline-online@cheats.com
Homepage:   http://www.bookofratricks.com

Die Farben sind wirklich gut gelunge und was wohl am wichtigsten ist, dass das Thema ein sehr zentrales ist.
25.06.2011 22:13:30 CEST

 
Name:   Paul von Book of ra
Email:   americannovoline@spielen.com
Homepage:   http://americanpokerx.com

Sehr schöne Internetseite hast du da. Gefällt mir persönlich sehr gut!
25.06.2011 22:10:55 CEST

 
Name:   andrea
Email:  
Homepage:  

meine kindheit in niederösterreich bescherte mir den - von mir noch immer gerne verwendeten - ausdruck:
holler
für hollunder (hollerkoch ist eine speise aus hollerbeeren) aber auch als synonym für unsinn. am liebesten im zusammenhang mit: \"red kan holler\" meinend \"red kan bledsinn\"
bin dafür gerne behütende patentante
21.06.2011 12:32:22 CEST

 
Name:   skill games
Email:   veronica.miller445@gmail.com
Homepage:   http://skillgameshq.com/

Das war wirklich interessant zu lesen. Sie haben eine nützliche Sicht. Denke ich, ist Spielen eine gute Möglichkeit, verbringen Sie Ihre Zeit interessant.
20.06.2011 11:06:46 CEST

 
Name:   Julia
Email:  
Homepage:  

köstlich (Wer will schon \"leckere\" Sachen aus der deutschen Werbung?)
09.06.2011 11:16:36 CEST

 
Name:   Lukas
Email:   lms60@inbox.com
Homepage:  

Kraxn: kaputtes, unbrauchbares, nur bedingt nutzbares Gerät: Mein Radl is a rechte Kraxn.
Bucklkraxn: Tragegestell am Rücken
04.06.2011 11:07:10 CEST

 
Name:   Lukas
Email:   lms60@inbox.com
Homepage:  

Der \"G\'stopfte\", einer mit viel Geld, ein Reicher. \"G\'stopft\", auch \"geldig\"
04.06.2011 10:53:09 CEST

 
Name:   rennratte
Email:   rennratte21@gmail.com
Homepage:  

zuz oder lutschker = schnuller
30.05.2011 15:24:37 CEST

 
Name:   rennratte
Email:   rennratte21@gmail.com
Homepage:  

zwickabussal - ein bussal bei dem man in die wangen zwickt
30.05.2011 15:22:28 CEST

 
Name:   rennratte
Email:   rennratte21@gmail.com
Homepage:  

knaller - einen knaller machen, mit jemanden schlafen (Geschlechtsverkehr haben)
30.05.2011 14:56:12 CEST

 
Name:   iris
Email:  
Homepage:  

Diwan = eine Art Bettsofa oschauscheich = Höhnenangst haben
nopfatsn = kurzes Schläfchen halten, einnicken
eini bleamln = Honig ums Maul schmieren
27.05.2011 19:55:16 CEST

 
Name:   ringtones download
Email:   pokemongirlla@gmail.com
Homepage:   http://www.milliontones.com

You should be really a good professional like the masters in the ringtones download or cellphone ringtones providers, to create the really good information. Not every common person will.
23.05.2011 21:37:45 CEST

 
Name:   Brigitte Sokop
Email:  
Homepage:  

\"Zuwizahrer\" - das Fernglas
13.05.2011 11:45:24 CEST

 
Name:   Angelika
Email:   angelikahauer1@gmx.at
Homepage:  

a weißart (tragen) oder
a Weisert (tragen)
von welchem wort leitet sich dieser ausdruck ab??

07.05.2011 17:28:15 CEST

 
Name:   Angelika
Email:   angelikahauer1@gmx.at
Homepage:  

a weißart (tragen) oder
a Weisert (tragen)
von welchem wort leitet sich dieser ausdruck ab??

07.05.2011 17:27:57 CEST

 
Name:   Evelyn
Email:   takethat2001@gmx.at
Homepage:  

könnten sie mir bitte vielleicht eine gute \"dolmetsch-übersetzung\" für den wienerischen-ausdruck \"kanotte\" geben?

l.g.
evelyn stuhlpfarrer
06.05.2011 8:28:00 CEST

 
Name:   plagiarism check
Email:   crystalwright@mail15.com
Homepage:   http://www.theplagiarism.com

The plagiarism detector seems to be very popular up-to-date just because there are a lot of men who are not shy to use one\'s thoughts as own.
17.04.2011 21:43:31 CEST

 
Name:   Friederike
Email:   friederikeslawek@aon.at
Homepage:  

PUPPERLHUTSCHN--
BEIWOGNMASCHIEN
Motorrad mit Beiwagen
16.04.2011 19:15:07 CEST

 
Name:   andibue
Email:  
Homepage:  

SAUBATL

Schmutzfink, Ferkel
wer ein kleines Kind hat, kommt daran nicht vorbei
07.04.2011 7:15:17 CEST

 
Name:   CeeJay
Email:   ceejay_o@hotmail.com
Homepage:  

NACH MELK TELEFONIEREN

sich übergeben / erbrechen / kotzen
21.03.2011 17:16:58 CET

 
Name:   CeeJay
Email:   ceejay_o@hotmail.com
Homepage:  

BRENNEN WIE EIN LUSTER

Wenn jemand ganz schön zahlen muss, dann brennt (zahlt er) wie ein Luster
21.03.2011 17:12:41 CET

 
Name:   walt
Email:   walt.kunz@aon.at
Homepage:  

Aschanti
Leider wird heute nur noch von Erdnüssen gesprochen.
03.03.2011 20:40:30 CET

 
Name:   Christian Kompas
Email:   kompas@aon.at
Homepage:   http://www.unsere-sprache.at

LAVENDEL (\"Red kan Lavend\'l\")
Ich war dem Gusi in der seinerzeitigen TV-Konfrontation mit seinem ÖVP Kontrahenten so dankbar für die Verwendung dieser großartigen Redewendung.
10.02.2011 18:21:02 CET

 
Name:   butzi
Email:  
Homepage:  

\"fuadagrandig\"
wenn man so richtig hunger hat und deshalb richtig miese launa hat- dafür gibts eindeutig kein treffendes hochdeutsches wort
07.02.2011 22:46:47 CET

 
Name:   buy essay
Email:   oooblacky@gmail.com
Homepage:   http://www.qualityessay.com

It\'s not so easy to buy a professional essays written, essentially if you are booked. I consult you to notice buy custom essay papers and to be spare from disbelief that your work will be done by essay writers
06.02.2011 20:11:19 CET

 
Name:   purchase research paper
Email:   ladyblacklisa@gmail.com
Homepage:   http://www.primewritings.com

I don\'t know what\'s up, however, prices for customized research papers are reduced. Probably, financial situation of the market has something to deal with it? Actually, I don\'t care about it. I am happy that I have an opportunity to buy term papers written well.
06.02.2011 14:46:48 CET

 
Name:   custom research writing service
Email:   luckypamela123@gmail.com
Homepage:   http://www.essaysprofessors.com

Hi, I am Sandy! I do like to help all students with term papers just because I am a professional writer at the writing services. You can ask me issues related with papers writing.
05.02.2011 19:42:49 CET

 
Name:   website
Email:   dorothycox@mail15.com
Homepage:   http://www.exclusivepapers.com

This topic is expert! Several times I declined in my exams and got not good grades, as long as friend of mine advice me this organization! I use essay papers at exclusivepapers.com and now I know how to write world-class essay papers.
05.02.2011 15:31:36 CET

 
Name:   writing services
Email:   pamelacooper@mail333.com
Homepage:   http://www.primeessays.com

When you\'re aimed to academic success, you would do all possible to reach it. Thence order the term papers for sale. In fact, I utilize the online essays service all the time.
04.02.2011 22:22:19 CET

 
Name:   essay papers
Email:   ooowhity@gmail.com
Homepage:   http://www.supremeessays.com

If term papers creating supposes to be not a thing you\'re fond of, then you should not do it! You always have a choice! For example, you can ask \" write my papers \".
23.01.2011 3:20:16 CET

 
Name:   essay order
Email:   suppaply@gmail.com
Homepage:   http://www.bestwritingservice.com

I think that you’re the most distinguished story’ just about this good topic or just about paper writer creator. And you must be employed by the essay writing service to perform such of perfect custom essay.
19.01.2011 18:53:20 CET

 
Name:   Monika Zörrer-Buchas
Email:   office@zoerrer.com
Homepage:   http://zoerrer.com

Kasten

Ich gebe mein Gewand und mein Geschirr lieber in einen Kasten als in einen Schrank!

Monika Zörrer-Buchas
13.01.2011 21:53:50 CET

 
Name:   Selina
Email:  
Homepage:  

Buckelkraxn, Kraxn. grauslich
09.01.2011 13:50:03 CET

 
Name:   Martin
Email:  
Homepage:   http://coolebrowsergames.de

tolle Seite, macht Spass!
04.01.2011 11:15:58 CET

 
Name:   Michael Lamp
Email:  
Homepage:  

Sehr gut gefällt mir das pongauerische „Zsommschaubanockn“ - also der letzte Rest den man in einer Pfanne, oder in einer „Rein“ (Topf) zusammenschaben kann. Gemeint ist aber das letzte –von meist vielen– Kindern in einer Familie.

Ich glaube das „potschierige Trichai“ oder das „potschierige Madmoseiei“ habe ich hier auch noch nicht gelesen. Beides bedeutet „nettes, hübsches Mädchen“.

Dann gibt es (im Pongau, vornehmlich im Großarltal) noch „seibrachig“. Das heißt so viel wie eigenbrötlerisch, verschroben. Vielleicht von „seelenbrach?“

Dann wird im südlichen Pongau auch „nammla“ verwendet. Zum Beispiel in „Is da Hausa aufn Keis auffi?“ - „Seig ebba do nit, heid is nammla lagfarla“
„Nammla“ bekräftigt die darauf folgende Aussage, „nammla lagfarla“ heisst also „sehr lawinengefährlich“. Allerdings kommt „nammla“ auch im Kärtner Metnitztal vor, die dortige Bedeutung kenne ich allerdings nicht.
27.12.2010 21:20:48 CET

 
Name:   dominik
Email:   dominikk83@hotmail.com
Homepage:   http://onlinespiele-kostenlos.org

Klasse Homepgae! weiter so!
12.12.2010 21:57:19 CET

 
Name:   Andy
Email:  
Homepage:   http://www.mmog.at/

@Elisabeth: Haha, ja so geht es mir auch. Sehr amüsantes Gespräch immer mit den Kleinen. :D Naja, wie sich die Sprache eben verändert.
16.11.2010 0:44:40 CET

 
Name:   Preinker
Email:  
Homepage:   http://www.spiele-umsonst.de

Schöne Seite für den Erhalt der Sprache :)
14.11.2010 4:03:45 CET

 
Name:   Adelheid Sonderegger
Email:   adelheid_sonderegger@yahoo.de
Homepage:  

Ich finde das Wort \"herzig\" sehr nett für niedlich, so wie es früher, vor der sog. Fernseh-Sprache verwendet wurde.
z.B.:...ein herziges Kind, Kleid...

12.11.2010 13:09:53 CET

 
Name:   Elisabeth
Email:   elisa.koe@chello.at
Homepage:  

als ich (Jahrgang 1956) in die Schule ging, bekam ich einen Einser, Zweier, Dreier, machmals auch einen Vierer oder Fünfer. Heute bekommen immer mehr Kinder eine Eins, eine Zwei, etc.

03.11.2010 15:33:46 CET

 
Name:   Jekaterins Poljakowa
Email:  
Homepage:  

Ich bin hier noch gar nicht über \"schiach\" gestolpert - finde ich oft wesentlich treffender (und eigentlich auch wohklingender) als \"hässlich\".
06.10.2010 16:21:35 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

@christa


gsturl kenn ich nicht, aber gsturi: (fast) ausweglose schwierigkeiten.zb wenn eine arbeit bärt/hunzt/feiglt, dann hat man ein gsturi beinand - oder ein freudn von mir hat den begriff vor einiger zeit verwendet, um seine komplexe dreiecksbeziehung zu charakterisieren, die ihm langsam außer kontrolle gerät.
05.10.2010 22:07:49 CEST

 
Name:   christa
Email:   Krista@gmx.li
Homepage:  

Was heisst G´sturl ?
29.09.2010 9:53:07 CEST

 
Name:   HANSNI
Email:   hanns1@gmx.at
Homepage:  

Tröpferlbad= öfftl. Brausebad, aus der Zeit der Bassena
gibt auch ein Lied von Pirron & Knapp \"Das Tröpferlbad\"
http://www.youtube.com/watch?v=aWggMD9_s-w
21.09.2010 23:36:32 CEST

 
Name:   HANSNI
Email:   hanns1@gmx.at
Homepage:  

woher kommt Tandler oder Dandler? = Altwarenhändler
mfg Hans
21.09.2010 22:25:44 CEST

 
Name:   Katharina
Email:   kathi2408@hotmail.com
Homepage:  

Feinspitz - jemand, dem das Beste gerade gut genug ist, wählerischer Mensch
21.09.2010 18:02:05 CEST

 
Name:   Albrecht Sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

mentisch = sehr, ungeheuer; a mentisch groußer Stoa
18.09.2010 13:41:36 CEST

 
Name:   Albrecht Sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

Wehdam = Schmerz
18.09.2010 13:24:05 CEST

 
Name:   Albrecht Sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

Herzibopperl = Liebling
18.09.2010 13:00:40 CEST

 
Name:   Albrecht Sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

flaggn = liegen
18.09.2010 12:57:11 CEST

 
Name:   Albrecht Sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

Diridari = Geld, kommt aus der Zeit römischer Besatzung: Geld = denari
18.09.2010 12:54:23 CEST

 
Name:   Albrecht Sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

Belle = Kopf, Schädel
18.09.2010 12:47:31 CEST

 
Name:   Albrecht Sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

Dreegschleidern=Schandmaul
18.09.2010 12:45:33 CEST

 
Name:   joonny
Email:  
Homepage:   http://www.neue-browsergames.de/

Die Ösisprache ist ne Supersprache! :) Weiter so!
17.09.2010 23:43:43 CEST

 
Name:   Gamer
Email:  
Homepage:  

hi, nette Seite, spiel doch ein paar Flashgames oder stehst du mehr auf MMORPGS ... schau rein auf den Seiten
17.09.2010 23:39:38 CEST

 
Name:   Christian
Email:   christian.oriovits@tele2.at
Homepage:  

Baaz

Eine zäh-flüssige Masse
09.09.2010 8:45:01 CEST

 
Name:   Maribel34Hebert
Email:   pamelathorn@mail15.com
Homepage:   http://www.bestfinance-blog.com

Some time ago, I really needed to buy a house for my corporation but I didn\'t have enough cash and could not order something. Thank goodness my brother adviced to try to take the credit loans at creditors. Therefore, I acted so and used to be satisfied with my short term loan.
05.09.2010 21:06:27 CEST

 
Name:   Knaussmann-Fahle
Email:   eule1001@aol.com
Homepage:  

Woher kommt das Wort Gatter
28.08.2010 14:13:14 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

boschachpoppel - uneheliches kind; boschach = gebüsch, poppel = baby, kleinkind
26.08.2010 21:19:36 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

schoaßaquarium = älteres, ungepflegtes auto
24.08.2010 0:56:08 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

huastnguatl = kleines, schwächliches auto
24.08.2010 0:51:51 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

rotzkocher = tabakspfeife
23.08.2010 14:46:52 CEST

 
Name:   Ing. Franz ULRICH
Email:   franz.ulrich1@aon.at
Homepage:  

Welches Gewerbe oder Handwerk war der \"Fragner\" ?
21.08.2010 19:01:16 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

korrektur der vorigen eingabe:
schmushatscher = langsamer tanz, tanz mit vui gfui
09.08.2010 1:03:42 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

scmushatscher = langsamer, tanz mit vui gfui
09.08.2010 0:59:30 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

hatschn = humpeln, hinken
08.08.2010 17:34:37 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

prootz = kröte
08.08.2010 17:30:27 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

hapfen = beschwerlichs, müahseligs gehen
08.08.2010 17:25:18 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

taxen san zweigerl vo tannen oda anderne nadlhoizer
08.08.2010 17:19:38 CEST

 
Name:   dotschn
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

\"dotschn\" is entweder a Runkelrübe (hoch deitsch) oda a oafachs (primitivs madl vom land)
08.08.2010 16:58:27 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx.de
Homepage:  

des wort \"naggln\" (hochdeitsch: rütteln) fejt in da afstellung
08.08.2010 16:46:27 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx,de
Homepage:  

des wort \"naggln\" (hochdeitsch: rütteln) fejt in da afstellung
08.08.2010 16:45:10 CEST

 
Name:   albrecht sappel
Email:   ali.S37@gmx,de
Homepage:  

des wort \"naggln\" (hochdeitsch: rütteln) fejt in da afstellung
08.08.2010 16:44:30 CEST

 
Name:   Big D
Email:  
Homepage:  

Ich finde, dass auch der \\\"Tschibuk\\\" (vom tschechischen \\\"čibuk\\\" für kurze Pfeife) einen Eintrag verdient hat.
03.07.2010 10:57:58 CEST

 
Name:   Joe
Email:   aon.913342674@aon.at
Homepage:  

Bittdigoaschee = Ich bitte dich gar schön,
von mir als Kind immer als \"Gesamtwort\" aufgefasst, wurde zur Verstärkung eines Wunsches, oder auch einer Ablehnung verwendet (heute: \"Ich bitt Sie...\"
25.06.2010 11:46:54 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail
Homepage:  

zu eintrag \"hutschnur\" im bei den bedrohten wörtern: falls nicht irgend wo wirklich die hutschnur als begrenzung einer hutweide überliefert ist (und warum sollte man eine teure schnur nehmen, um eine weide zu begrenzen, auf der das vieh ohnehin gehütet =beaufsichtigt wurde?), dann würde ich das eher herleiten von der schnur, die beim hut zwischen krempe und kalotte verläuft - diese heißt fachgerecht hutschnur und es passt auch semantisch
19.06.2010 6:20:05 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

zu weiter unten, hoangachtbangl: ein salzburger freund (aus großarl) kennt \"hoangachschtn\" in der bedeutung dikutieren, miteinander reden. mir bisher unbekannt. etymologie?
06.06.2010 22:40:23 CEST

 
Name:   Jürgen
Email:   autofocus@gmx.at
Homepage:  

Bei \"R\" vermisse ich auch das \"\"Rombradl\" - vermutlich ursprünglich \"Rabnbratl\" für einen ungezogenen Buben.
25.05.2010 12:49:27 CEST

 
Name:   Jürgen
Email:   autofocus@gmx.at
Homepage:  

Die \\Gitschn\\ war in meiner Jugend die Gummischleuder, selbst aus einer Astgabel hergestellt. Gelegentlich in D als \\Zwille\\ zu lesen
25.05.2010 12:33:12 CEST

 
Name:   Jürgen
Email:   autofocus@gmx.at
Homepage:  

Das Wort \"Klampfn\" meint ausser der Gitarre wie im Verzeichnis auch noch einMaurergerät, ein Stück Baustahl mit rechtwinkelig angeschmiedeten Spitzen, eine Klammer, mit der z.B. 2 Holzteile zusammengespannt werden.
25.05.2010 11:45:20 CEST

 
Name:   manfred K
Email:   mini_aha@yahoo.de
Homepage:  

Das sogenannte \"Gschbodl\" ein Ausdruck der in meiner Kindheit in der Buckligen Welt serh verbreitet war. Heisst soviel wie \"kleines Ferkel\" wenn zb. Kinder sich schmutzig gemacht habe oder wenn wir als Kinder Nackt durchs Haus gelaufen sind reif die Oma (Wohlbemekt nicht die Großmutter) ziagts eich wos aun ihr \"Gschbodln\"!
22.05.2010 18:18:30 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

gneißen und übernasern (durchschauen, verstehen, kapieren) hab ich auch schon ewig nicht gehört. udn dei wortherkunft von gneißen wär auch interessant!
blitzgneißer: jemand mit einer langen leitung
16.05.2010 6:35:55 CEST

 
Name:   bärbl haber
Email:   barbara.haber@gmx.at
Homepage:  

Gibts das Wort kralawatschert (oder mit G) in dieser Liste schon?
Wird bei uns verwendet für durcheinander, nicht geordnet.
15.05.2010 17:58:03 CEST

 
Name:   Ingrid Stich
Email:   Ingrid.Stich@aon.at
Homepage:  

Mein Wort:
Heugeig\'n (= Heugeige). Ehemals Gestell zum Heutrocknen.
Wird verwendet als Bezeichnung für \"dünne, lange Frauen\".
06.05.2010 16:14:33 CEST

 
Name:   Martina Descharles
Email:   mgdescharles@yahoo.fr
Homepage:  

\"derrisch\"
Als Auslandsösterreicherin habe ich mit meinen Kindern immer \"wienerisch\" geredet mit dem Ergebnis, dass sie diese Sprache Gott sei Dank übernommen haben!!!
Martina
26.04.2010 15:40:32 CEST

 
Name:   Manfred
Email:   x.link@gmx.de
Homepage:   http://kreditwesen.org/

einfach klasse :) Weiter so
23.04.2010 19:17:55 CEST

 
Name:   Gabriel Körner
Email:   info@gamesbasis.com
Homepage:   http://www.gamesbasis.com

Maxl - Ausdruck für Computerspielfigur bzw. Anzahl von \"Leben\" bei Spielen.
21.04.2010 22:44:57 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

spritzkruag - gießkanne
hoan/gacht/bangl - die bank vor dem bauernhaus, auf dem man den tag nach harter arbeit in der milden abendsonne bei einem glas most ausklingen lässt.
20.04.2010 20:44:19 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

woa(n), die - in oö das, was die kärntner a wenkn nennen: eine delle (der lexer kennt wune = ins eis geschlagenes loch; ist das verwandt? - ziemlich sicher verwandt ist die Wanne, möcht ich meinen)
11.04.2010 20:53:01 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

zogl, der (mit offenem o gesprochen) - membrum virile, eher abwertend-lächerlich machend
das wort ist uralt und mit dem englischen \"tail\" verwandt

heppin, die: erdkröte
08.04.2010 21:58:14 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

brunzbuschn - v.a. weibliche schambehaarung (wie so oft: kommt eine sache selbst aus der mode, verschwindet auch das wort dafür)
08.04.2010 21:52:45 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

kraumpat - grob, wie in \"au! heast sei ned so kraumpat! (au! sei doch nicht so grob!)
dazu:
Kraumpm - ein grabwerkzeug (spitzhacke), aber auch eine kraumpate person oder eine hässliche frau
08.04.2010 21:50:15 CEST

 
Name:   Peter Ambrosch
Email:   p.ambrosch@gmx.de
Homepage:  

Ich möchte gerne die Patenschaft für das einfache \"guad\" übernehmen. Ich finde es nämlich unerträglich, daß inzwischen alles \"lecker\" ist.
Es ist schade, daß man hierzulande immer mehr preussische Wörter gebraucht, während die Preussen nicht daran denken, unsere schönen hiesigen Wörter anzunehmen. Trotzdem wollen´s alle hierher...
08.04.2010 20:40:33 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

schamper - jacke (ich habe dunkel in erinnerung, dass sich das wort von einer bezeichnung für eine uniformjacke herleitet. kanndas wer bestätigen oder richtig stellen?
tschineuln - schwer arbeiten (etymologie?)
06.04.2010 15:35:27 CEST

 
Name:   waldtraute
Email:   waldtraute@hotmail.com
Homepage:  

Gradel war ein fester aber relative weicher Stoff welcher in der Weisz Naeherei zur Herstellung von Herren Unterhosen lang und kurz meistens verwendet wurde. das muster war ein zig zag.
03.04.2010 17:25:17 CEST

 
Name:   johanes
Email:   dadsdiidd@live.com
Homepage:   http://www.kostenlosespiele-online.com/

super seite weiter so
02.04.2010 10:47:24 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

Frage: was sind Tran(t)schen? eine alte burgenländische bäuerin erklärte es mir als baumfrüchte ähnlich den kriecherln, aber etwas kleiner und zwetschkenblau, mit rundem kern und sehr süß, exzellent zum schnapsbrennen geeignet. aber was ist das auf hochdeutsch?
02.04.2010 6:37:50 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

@peter handel

betamt: raffiniert, clever; auch von einem weiberer kann man sagen, er ist betamt, das heißt, er weiß die damen zu umgarnen.

gout: der HErr auf steirisch, so wie in \"grias gout\". (scherz bei seite - ich weiss es nicht, ebenso wie fluxus - aberw enn du uns die wörter im zusammenhang lieferst, kommen wir vielleicht drauf.)
02.04.2010 6:34:09 CEST

 
Name:   Peter Handel
Email:   peter.handel@echt.org.at
Homepage:  

Was bedeutet \" Fluxus\" ?
und \" betamt \" ?

sowie \" gout \" ?
30.03.2010 17:22:43 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

vazierend:
1. unstet, ohne festen wohnsitz
2. ein gewerbe von tür zu tür ausübend
26.03.2010 4:53:20 CET

 
Name:   Peter Handel
Email:   peter.handel@echt.org
Homepage:  

vazierend ???
25.03.2010 12:00:12 CET

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

@andrea

gradel ist ein stoff. ob sich die bezeichnung allerdings auf eine bestimmte webart oder aufs material oder auf beides bezieht, weiss ich nicht, ich glaub aber, es ist ein fest gewebter leinen- oder baumwollstoff, wie er zb für matratzen verwendet wird.
20.03.2010 9:49:31 CET

 
Name:   egoal
Email:  
Homepage:  

Peitscherlbua
= a Zuhälter
Plural=Peitscherlbuam

18.03.2010 14:31:25 CET

 
Name:   andrea
Email:  
Homepage:  

ad \"Bunki\" - von Frau Eiböck: Ich komme aus Kärnten und bei uns daheim bezeichnet \"Bunki\" in der Kindersprache einen - ich schwöre! - Darmwind. Es wird aber keineswegs als Schimpfwort gebraucht wie etwa \"Schas\".
16.03.2010 11:02:08 CET

 
Name:   andrea
Email:  
Homepage:  

Was ist ein oder eine \"Gradel\"?
Das Wort findet sich in der Wiener Ankündigung einer Versteigerung aus dem Jahr 1902. Zu versteigern waren \"Schöne Wäsche, Herren- und Damenbekleidung, Gradel ...\"
?

16.03.2010 10:59:31 CET

 
Name:   Cornelia Eiböck
Email:  
Homepage:  

Ich würde auch noch gerne den \"Bunki\" (=oberösterreichisch für Kuchen) einreichen, einfach weil er für mich immer noch recht witzig klingt obwohl ich durch unsere Nachbarschaft damit aufgewachsen bin. Besonders gefallen hat mir immer schon die Unterscheidung in \"Batzbunki\" (was im Prinzip eine Cremetorte ist) und den allseits beliebten \"Breslbunki\" (Gugelhupf u. Ä.)
03.03.2010 8:40:10 CET

 
Name:   Cornelia Eiböck
Email:   corneliaeiboeck@hotmail.com
Homepage:  

Heute soll endlich dem Wort \"griawig\"(=niedlich, lieb, süß...) wieder einmal Beachtung geschenkt werden. Ich bemühe mich redlich, hier im Wiener Raum, das Wort so oft es passt zu verwenden, weil ich der Meinung bin, dass es nicht in Vergessenheit geraten darf.
Aus diesem Grund würde ich mich sehr freuen die Patenschaft für \"griawig\" übernehmen zu dürfen.
03.03.2010 8:31:30 CET

 
Name:   Mongo
Email:   sakke@gmail.com
Homepage:  

Hello friends!
I want to invite you all to play with me at EterniaGames LastChaos - EterniaGames.com.
EGLastChaos, powered by EterniaGames is an unique private server of LAST CHAOS.

If you want to join me in this great game, or you want to join one of the other games that EterniaGames.com has,
please click on the following links:
Main Site: http://eterniagames.com
Forums: http://forum.eterniagames.com
Game Site: http://lastchaos.eterniagames.com

Note:
This message was provided by \"EGLastChaos\" to be used in our advertising system.
We take no responsibility for the misuse of this system.
20.02.2010 0:17:41 CET

 
Name:   surely
Email:   schorsch@geldner.cc
Homepage:  

\'fitzkern\' \"an etwas herumschnipseln\"; wohl von \'fidsln, fudsln\', zu \"Fetzen\"? Weiß jemand eine bessere Erklärung?
10.02.2010 15:42:07 CET

 
Name:   peter
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

fahre morgen auf den glanglamrkt nach wels - das ist ein kleinteirmarkt immer am 1. samstag nach lichtmess (zu lichtmess wechselten dienstboten traditionell den dienstherrn (WENN sie wechselten), udn am drauffolgenden samstag kauften und verkauften sie kleingetier, das sie in absprache mit der herrschaft auf eigene rechnung halten durften.
meien frage: was heißt glangl?
05.02.2010 19:15:23 CET

 
Name:   Julia
Email:  
Homepage:  

Jedenfalls fehlen die Wörter \"abmachen\" (z.B. den Salat), und \"einschalten\" (z.B. das Licht). Den Salat und das Licht \"anmachen\" tun die Leut nämlich dank deutschem TV heutzutage... möcht ich mir jetzt nicht näher vorstellen...
04.02.2010 16:09:00 CET

 
Name:   Barbara
Email:   annfel@web.de
Homepage:  

Unbedingt gehört hier der
\"Hodrawachel\" dazu.
In der Stmk. wird ein tolpatschiger oder auch dümmlicher Mensch so bezeichnet.Es ist kein böses Wort, eher liebvoll gemeint.
03.02.2010 14:58:41 CET

 
Name:   :-)
Email:  
Homepage:  

toll aber scheiße
30.01.2010 11:11:25 CET

 
Name:   Ursel
Email:  
Homepage:   http://www.spiele-umsonst.de

Echt Tolle Seite, fefällt mir gut !
28.01.2010 16:05:32 CET

 
Name:   Durak
Email:   meingas@gmail.com
Homepage:   http://www.meingames.de

Gut homepage!

Viel Glück
Durak
20.01.2010 4:59:10 CET

 
Name:   Bella
Email:   isabella.steger@gmx.at
Homepage:  

Grundbirn.

Auch Grumpan oder Grumpa.
Kommt aus dem Burgenländischen und ist eine Bezeichnung für Kartoffel.
09.01.2010 20:15:34 CET

 
Name:   peter
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

blaunga - \"mi blaungt um a glasl bier\" = ich hab gusto auf ein glas bier. nomen: da blaunga = der gusto; adjektiv: blangich = sehr häufig einen starken gusto auf verschieden dinge entwickeln
08.01.2010 18:56:01 CET

 
Name:   Linda
Email:   li.sa@kabsi.at
Homepage:  

Hau(hn)rastl

Im Sitzen schlafen (wie der Hahn auf seiner Sitzstange)
Gehört in der Gegend um Dürnkrut NÖ: Geh jetzt ned zum Papa eini, der mocht grod a Hau(hn)rastl.
06.01.2010 20:09:21 CET

 
Name:   Linda
Email:   li.sa@kabsi.t
Homepage:  

@ Johannes C. Hoflehner

Waserl - ist ev. abgeleitet von \"Stilles Wasser\" (schlampert ausgesprochen und verkürzt).
Vielleicht auch von Waise -Waiserl - Waserl.
06.01.2010 13:41:08 CET

 
Name:   peter
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

ach ja, natürlich heisst hendlbuderer auch sodomist, aber das ist eh klar
06.01.2010 9:26:22 CET

 
Name:   peter
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

hendlbuderer - eine kleinkalibrige schusswaffe (üblicherweise eine cal 22 faustfeuerwaffe)
06.01.2010 9:05:50 CET

 
Name:   peter
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

@linda

hibeier, herdauner gibts auch.

da möcht ich noch die im mühlviertel teilweise gebräuchliche doppelt-(eigentlich dreifach!)relationale deixis erwähnen:

hi/herbeierbei, hi/herdaunabei


06.01.2010 9:04:05 CET

 
Name:   flo
Email:   florian-ortloff@gmx.de
Homepage:  

es flockt = es schneit ein bisschen
05.01.2010 20:07:41 CET

 
Name:   Nicole Barth
Email:   nivolle@hotmail.de
Homepage:  

Ich möchte die Patenschaft für gutennordo=guten morgen übernehmen.Ich lieb des so:)
05.01.2010 20:06:02 CET

 
Name:   Linda
Email:   li.sa@kabsi.at
Homepage:  

hiebei - nahe (da)bei . .

Das Gegenteil von herdau = weiter weg von . . .
(Kennt man auch in der Gegend um Wien)
05.01.2010 20:01:33 CET

 
Name:   Nicole Barth
Email:   nivolle@hotmail.de
Homepage:  

anstellen=anstehen müssen
05.01.2010 19:56:31 CET

 
Name:   Linda
Email:   Li.Sa@kabsi.at
Homepage:  

papierln = zum Narren halten.

I loss mi ned papierln!
05.01.2010 19:29:48 CET

 
Name:   Linda
Email:   li.sa@kabsi.at
Homepage:  

Neffzgerl - für jemanden der es zu nichts gebracht hat.
Wahrscheinlich abgeleitet von Tinneff (jüd.) Dreck.
\"Das geht Dich einen Tinneff an . . \"
Tinneff könnte eigentlich auch gleich aufgenommen werden.
05.01.2010 17:47:17 CET

 
Name:   Linda
Email:   li.sa@kabsi.at
Homepage:  

Ich würde gerne \"Larifari\" hinzufügen.
Meine Tante pflegte dummes Geschwätz mit diesem Wort abzutun-
05.01.2010 17:27:41 CET

 
Name:   Veronika
Email:   veronika.istinger@it-austria.com
Homepage:  

Leider in der letzten Zeit wieder aktuell: hackenstad = arbeitslos
29.12.2009 10:14:09 CET

 
Name:   Veronika
Email:   veronika.istinger@it-austria.com
Homepage:  

Und wer kennt ihn noch... den Pompfüneberer... den Totengräber Wiens- dieser Stadt mit der Todessehnsucht.....
29.12.2009 9:59:25 CET

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

ich weiss nicht, wie ichs schreiben soll: dreama = keppeln, jammern
27.12.2009 10:28:46 CET

 
Name:   Alfredo
Email:   aldi@web.com
Homepage:   http://festgeld.tagesgeld-leitzins.de

Unsere Sprache ist schon toll :-)
26.12.2009 18:04:40 CET

 
Name:   Ernst D.
Email:   erde4@networld.at
Homepage:  

Heiliger Abend - bei uns in Österreich !!!!
24.12.2009 17:08:55 CET

 
Name:   Ernst D.
Email:   erde4@networld.at
Homepage:  

Adventzeit - ohne s !!!! bei uns in Österreich
24.12.2009 17:07:19 CET

 
Name:   Peter Barwig
Email:  
Homepage:  

wetzn - schon der selige Danzer sang:
statt saugen tuat sie liaba wetzn,
daher brauch i mein tschurifetzn.
20.12.2009 15:48:27 CET

 
Name:   Harald Kräutler
Email:  
Homepage:  

Hutschla - junges Schwein, Ferkel, nicht als Schimpfwort gedacht
19.12.2009 15:16:01 CET

 
Name:   Johannes C. Hoflehner
Email:   jch@forumschwechat.com
Homepage:  

Ich höre das Wort \"Vaserl\" oder \"Waserl\" immer seltener, frage mich aber auch, woher es kommt bzw. kam.
16.12.2009 18:09:26 CET

 
Name:   Matthi
Email:   matthi1985
Homepage:   http://onlinespiele.to/

tolle homepage!

gruß matthi
10.12.2009 0:53:23 CET

 
Name:   Hartwig POMPER
Email:   g109000@hotmail.com
Homepage:  

Billigpreis: ist ein werbewirksamer Blödsinn, denn Preise können hoch oder niedrig sein; Waren und Dienstleistungen können billig oder teuer sein.
09.12.2009 21:02:23 CET

 
Name:   Hartwig POMPER
Email:   g109000@hotmail.com
Homepage:  

aufläuten (lassen): das war der Begriff für ein Telefongespräch (Anruf), das noch bis in die Sechziger-Jahre des vorigen Jahrhunderts \"handvermittelt\" (= gestöpselt) worden ist.
09.12.2009 20:57:41 CET

 
Name:   Herbert Steiner
Email:   Herbert.Steiner@gmx.at
Homepage:  

Ich möchte Ihnen ein umgangssprachliches Wort mitteilen:
Partie:
Satzbeispiele.
1: Eine nette Partie ist hier versammelt. = eine nette gesellige Runde oder Kreis
Bei welcher Partie bist du dabei ?
=Bei welcher Gruppe oder Arbeitsgruppe.
Stammt eventuell ursprünglich aus dem Italienischen.

MfG Herbert Steiner

(nicht Party)
20.11.2009 14:56:46 CET

 
Name:   daHochi
Email:  
Homepage:  

@pk:
na dann noch besser und daher erhaltungswürdig, wenn ich auch beim Ursprung nicht ganz sicher bin.
20.11.2009 12:21:55 CET

 
Name:   pk
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

@hochi


das wort krumpirn - besser geschrieben grundbirn(e) (verleiche: erd-apfel) ist urdeutsch und von da aus ins kroatische entlehnt.
11.11.2009 20:43:25 CET

 
Name:   daHochi
Email:  
Homepage:  

krumpirn: Erdapfel, Ursprung im kroatsichen - krumpir -
10.11.2009 17:19:45 CET

 
Name:   Christian Riegler
Email:  
Homepage:  

einschalten
Ich fürchte mich schon vor dem immer wieder verwendeten \"anschalten\", das in Übersetzungen verwendet wird (Menüs bei Mobiltelefonen, Bildschirmen, ...)
04.11.2009 21:42:15 CET

 
Name:   Christian Riegler
Email:  
Homepage:  

Kassa
Mit Entsetzen stelle ich immer wieder fest, dass einige Supermärkte zumindest schon auf der Rechnung das Wort \"Kasse\" verwenden. Das heißt doch bitte Kassa in Österreich!
04.11.2009 21:39:02 CET

 
Name:   Nina
Email:  
Homepage:  

albern = verblödelt, lustig
wird heutzutage auch nicht mehr so oft verwendet
28.10.2009 20:18:25 CET

 
Name:   Gabi
Email:  
Homepage:  

Gfreapotschn = kalte Füsse :-)
Verwend ich momentan sehr gern wenn meine Buben in der Früh in unser Bett kommen und sich dieselbigen wärmen wollen!
26.10.2009 11:30:10 CET

 
Name:   Monika Humer
Email:   monikahumer@yahoo.de
Homepage:  

Woher kommt der Ausdruck \"Hansl\" beim Dirndlkleid.
30.09.2009 0:11:38 CEST

 
Name:   Hartwig POMPER
Email:   g109000@hotmail.com
Homepage:  

Bankbeamter: das waren einst Angestellte einer Bank, die im Schalterdienst oder anderen höheren Funktionen eingesetzt waren. Diese Bezeichnung erinnert an die sichere Anstellung in einem Geldinstitut (beinahe unkündbar - wie pragmatisierte Beamte!). Vergleich auch den Begriff: Skontis
21.09.2009 23:41:13 CEST

 
Name:   Hartwig POMPER
Email:   g109000@hotmail.com
Homepage:  

Gerent: interimistischer Leiter eines (General)Konsulates (bei Abwesenheit des Amtsleiters/Generalkonsuls)
21.09.2009 23:33:14 CEST

 
Name:   Hartwig POMPER
Email:   g109000@hotmail.com
Homepage:  

Skontist: Angestellte(r) einer Bank im Hilfsdienst (manipulativer Bereich), z. B. Bankbote, Expedient etc. (natürlich gibt es dazu auch die Bankbotin, die Expedientin etc.)
21.09.2009 23:26:21 CEST

 
Name:   Gottfried Zankl
Email:  
Homepage:  

Pfoart = Hemd
21.09.2009 19:52:12 CEST

 
Name:   ErnstD.
Email:   erde4@networld.at
Homepage:  

Herz(i)binkerl

Ein Ausdruck für einen geliebten Menschen.
14.09.2009 18:05:40 CEST

 
Name:   Artikulus
Email:   artikulus@gmx.de
Homepage:   http://www.yup.de

Interesse an einem Linktausch?
06.08.2009 0:18:24 CEST

 
Name:   Fritsch Reinhard
Email:   fritsch.r@gmail.com
Homepage:  

Polster - leider wird immer mehr das deutsche Kissen dafür verwendet!

ebenso:
Haube:
Immer öfter wird das deutsche Wort Kappe oder Mütze verwendet.

übrigens: Eine gute Idee Euer Buch!
LG Fritsch
05.08.2009 11:20:35 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

si gsundstessen - mit wenig aufwand sehr viel geld verdienen

und: brutschudl (siehe eintrag unterhalb) wird übrigens auf der 2. silbe betont.


19.07.2009 6:52:02 CEST

 
Name:   peter koller
Email:   pkoller100@hotmail.com
Homepage:  

@mizzi


brutschudl ist das weibliche geschlechtsorgan
13.07.2009 23:05:27 CEST

 
Name:   mizzi
Email:   maria.geissberger
Homepage:  

Was ist eine Brutschudl?
28.06.2009 16:01:25 CEST

 
Name:   Hanak Adalbert
Email:   bertl.hanak@t-online.de
Homepage:  

In Deutschland sagt man dazu kaputt lachen!
Das österreichische Wort dafür - \"zerwutzeln\", habe ich lange nicht mehr gehört.
11.06.2009 10:51:31 CEST

 
Name:   Mönch
Email:   grafschaft@ymail.com
Homepage:   http://www.wallpaperino.net/

Hallo, sind Sie an einem Linktausch interessiert? Einfach per Mail melden! Gruß
06.06.2009 19:35:39 CEST

 
Name:   Martin Auer
Email:  
Homepage:   http://www.martinauer.net

Krippelgspü kenne ich als Ausdruck für einen mageren Menschen (vielleicht von Gerippe?)
03.06.2009 8:53:34 CEST

 
Name:   Martin Auer
Email:  
Homepage:  

Bei nestroy habe ich schofel für knauserig gefunden, nicht schnofel.
03.06.2009 8:51:22 CEST

 
Name:   Martin Auer
Email:  
Homepage:  

\"Innert\" ist Amtsdeutsch und bezieht sich meiner Meinung nach nur auf einen Zeitraum (\"innert zwei Monaten\")
03.06.2009 8:49:01 CEST

 
Name:   Margit
Email:   m.has@gmx.net
Homepage:  

Die Konkubine kommt aus dem Lateinischen - concubere
22.05.2009 15:56:24 CEST

 
Name:   margit
Email:   m.has@gmx.net
Homepage:  

Zu \"bledern\" gehört auch - mit daher oder dahin-
sehr schnell fahren
19.05.2009 15:59:16 CEST

 
Name:   Genicc
Email:   aslaandvera@gmail.com
Homepage:   http://www.eedru.com/

Wie mans schreibt weiß ich nicht, mir ist der \"Schowrenosch\" wichtig. Meine Mutter (gebürtig aus Brünn) und meine Großmutter (Wienerin, die nach Brünn geheiratet hat) haben immer gesagt \"Kummst daher wia a Schowrenosch\", wenn man schlampig oder nicht zusammenpassend angezogen war
18.05.2009 22:08:11 CEST

 
Name:   irene
Email:   irene@z-s.at
Homepage:  

Seit meiner Kindheit in NÖ heißt der erste Monat des Jahres Jänner. In letzter Zeit merke ich immer wieder, dass Lektorinnen und Lektoren mir dieses Wort in Januar ausbessern wollen. Der Jänner scheint also gefährdet zu sein.
04.05.2009 12:10:03 CEST

 
Name:   Dr. Heinz-Dieter Pohl
Email:   heinz.pohl@chello.at
Homepage:   http://members.chello.at/heinz.pohl/index.htm

Zwei Wörter erscheinen mir gefährdet: \"Person\" und \"Leute\". Man hört zunehmend statt dieser beiden Wörter \"Menschen\". Wenn auch die Bedeutung ähnlich ist, gibt es dennoch Unterschiede im Gebrauch dieser drei Wörter. Also mehr Mut zur \"Person\" und zu den \"Leuten\"!
11.04.2009 22:27:49 CEST

 
Name:   Andi
Email:   jolly63@gmx.at
Homepage:  

unbotmäßig = nicht wunschgemäß verhalten
06.04.2009 13:19:11 CEST

 
Name:   Andi
Email:   jolly63@gmx.at
Homepage:  

innert = innerhalb z.B. eines Zeitraumes oder Ortes
06.04.2009 13:17:12 CEST

 
Name:   Cornelia
Email:   akrasnic@hotmail.com
Homepage:  

Was heisst \"Schindaleitn\"
11.03.2009 12:57:07 CET

 
Name:   Veronika
Email:  
Homepage:  

znepft
\"znepft\" ausschauen - irgendwie schlampert, unfrisiert, ungepflegt, unordentlich...
08.03.2009 15:37:38 CET

 
Name:   waldtraute
Email:   waldtraute@ excite.com
Homepage:  

\"a Pepie\" ein falsches haarteil
27.02.2009 14:54:54 CET

 
Name:   waldtraute
Email:   waldtraute@ hotmail.com
Homepage:  

schnofl wenn weniger gegeben wurde als erwartet
27.02.2009 14:52:21 CET

 
Name:   waldtraute
Email:   waldtraute@ hotmail.com
Homepage:  

hab die ehre= ich habe die Ehre
alte Gruss form.
25.02.2009 17:58:59 CET

 
Name:   Michi Z
Email:   zmatlik@gmx.at
Homepage:  

fladern - das Wart wurde hier wohl gestohlen oder ist es gar ausgestorben.
fladern = stehlen
23.02.2009 16:05:58 CET

 
Name:   Elmo
Email:   elmo.schmitz@aon.at
Homepage:  

Weiland - früher, eher
Wie er mir weiland gesagt hatte....
23.02.2009 10:19:11 CET

 
Name:   ANTONIETTE
Email:   antoniette_midha@hotmail.com
Homepage:  

Schnöfeia - eine längere Unterhose, die im Schritt keine Naht hatte ... so war es möglich, die Notdurft mit gespreizten Beinen zu verrichten, ohne die Hose hinunterzuziehen
21.02.2009 18:52:49 CET

 
Name:   toni
Email:  
Homepage:  

Mistelbacher - Bezeichnung für Gendarm in Wien, .... viele Gendarmen, die in Wien ihren Dienst versahen, stammten aus der Gegend um Mistelbach
21.02.2009 18:47:19 CET

 
Name:   toni
Email:  
Homepage:  

Kölazega - eine Ledertasche, in der zwei Doppler (Weinflaschen mit einem Fassungsvermögen von zwei Litern) aus dem Keller heimgetragen werden können (Weinviertel)
21.02.2009 18:42:48 CET

 
Name:   toni
Email:  
Homepage:  

Kölazega - eine Ledertasche, in der zwei Doppler (Weinflaschen mit einem Fassungsvermögen von zwei Litern) aus dem Keller heimgetragen werden können (Weinviertel)
21.02.2009 18:39:23 CET

 
Name:   toni
Email:  
Homepage:  

Schreamsn - für Kurve im nördl. Weinviertel gebraucht
21.02.2009 18:35:04 CET

 
Name:   toni
Email:  
Homepage:  

Muida - ältere Bezeichnung für Mutter im nördl. Weinviertel ... wo es Sprachinseln der Ui-Mundart gibt
21.02.2009 18:17:29 CET

 
Name:   toni
Email:  
Homepage:  

ent und herent - drüben und herüben ... nördl. Weinviertel
21.02.2009 18:10:41 CET

 
Name:   ANTONIETTE
Email:  
Homepage:  


die Blunzn - Blutwurst

blunznfett ... stockbesoffen
21.02.2009 18:03:40 CET

 
Name:   ANTONIETTE
Email:  
Homepage:  

Goissaompa - ( für Gießkanne), im Weinviertel/NÖ wird dieser Ausdruck verwendet
21.02.2009 17:57:41 CET

 
Name:   Paul
Email:  
Homepage:  

Jänner, wird auch schon sehr oft durch den Januar ersetzt. Habe diesbezüglich fast mit One/Orange zu streiten begonnen, man könnte von einem Unternehmen mit Mutter in Frankreich eigentlich erwarten sich auf den lokalen Markt einzustellen. Auf jeden Fall wurde mir gesagt, dass meine Anfragen nicht mehr bearbeitet werden - da Januar die korrekte Bezeichnung des 1. Monats des Jahres ist ....... mein Vertrag mit dieser Firma läuft ja Gott sei Dank bald aus und dann dürfen sie sich auch auf \"Saftladen\" umtaufen .......
19.02.2009 23:33:53 CET

 
Name:   Markus
Email:  
Homepage:  

a Notdabeisser = abwertender Ausdruck für einen Hund (pinzgauerisch)
19.02.2009 23:13:30 CET

 
Name:   Markus
Email:  
Homepage:  

\"a Gnagetz\" = eine schlecht funktionierende Vorrichtung oder eine schlecht funktionierende
mechanische Einrichtung.
19.02.2009 23:12:03 CET

 
Name:   Markus
Email:  
Homepage:  

Radltruchn = Scheibtruhe im Pinzgau
19.02.2009 23:07:51 CET

 
Name:   Markus
Email:  
Homepage:  

Pfoat = Hemd (Pinzgauerisch)
19.02.2009 23:04:54 CET

 
Name:   Markus
Email:  
Homepage:  

ouschauscheich = jemand der nich schwindelfrei ist, ist ...

(aus dem Pinzgauerischen)
19.02.2009 23:02:30 CET

 
Name:   Markus
Email:  
Homepage:  

\"Palfen\" Pinzgauer Ausdruck für
Felsen

\"Ob,n bam Palfen steht a Stodl\"=
Oben bei dem Felsen steht eine Stadel
19.02.2009 22:58:54 CET

 
Name:   Markus
Email:  
Homepage:  

\"Palfen\" Pinzgauer Ausdruck für
Felsen

\"Ob,n bam palfen steht a Stodl\"=
Oben bei dem Felsen steht eine Stadel
19.02.2009 22:57:57 CET

 
Name:   Alfred Gugerell
Email:   alfred_gugerell@hotmail.com
Homepage:  

pritscheln/pritschln: im Wasser plantschen und \"herumflitzen\"

falls es nicht nur um Dialekt geht: zu welchem Behufe?

weidwund: verletztes Tier in der Jägersprache

19.02.2009 12:31:14 CET

 
Name:   Ruth Grüneis
Email:   knuffelzach@hotmail.com
Homepage:  

\"kiefeln\" = anknabbern, annagen (wiener.)

\"Krippelg´spü\" (das) = Schimpfwort (wiener.), v.a. für unerzogene Kinder oder ungehobelte Jugendliche


\"einepudeln\" = (niederösterr.) in ein Hosenbein / Ärmel hineinschlüpfen
19.02.2009 11:28:40 CET

 
Name:   Stefan Sabutsch
Email:   stefan@sabutsch.at
Homepage:  

Schoß:
(steir.) Damenrock

19.02.2009 9:41:31 CET

 
Name:   Wolfgang Seles
Email:   wolfgang.seles@inode.at
Homepage:  

Baivougl = Biene (weststeirisch)

die Kai = das Kinn (Aus der Hochgössnitz, Weststeiermark)
19.02.2009 9:36:28 CET

 
Name:   Thresl
Email:  
Homepage:  

\"trinscheln\" = sabbern, sich anpatzen im Kärntnerischen
19.02.2009 9:26:31 CET

 
Name:   Mike
Email:  
Homepage:  

die \"Zuschgl\"
Mehrzahl: \"Zuschgln\"

= Tannenzapfen und Zapfen aller Art, die vom Baum herunterfallen
19.02.2009 8:59:49 CET

 
Name:   Mike
Email:  
Homepage:  

gach = schnell
Auf de Gachn = Auf die Schnelle

(ausm Pinzgau)
19.02.2009 8:52:28 CET

 
Name:   Mike
Email:   booking@windingpath.at
Homepage:   http://www.myspace.com/metzgerei

zwouchn = pinzgauerisch für \"sich ausgehfertig machen, waschen, sich herrichten\"

I muas mi no gach \"zwouchn\", noand meng ma foun.
19.02.2009 8:49:00 CET

 
Name:   Mike
Email:   booking@windingpath.at
Homepage:   http://www.myspace.com/metzgerei

Gugg, das; -s
= Auge

Weitere Verwandte:
Glousgugg, das; -s
= Glasauge
19.02.2009 8:45:27 CET

 
Name:   Wolfgang
Email:  
Homepage:  

Dariwudl

Ekelhafter widerwärtiger ungustiöser Zeitgenosse
19.02.2009 8:26:52 CET

 
Name:   arno
Email:  
Homepage:  

fladern = stehlen
19.02.2009 8:14:07 CET

 
Name:   hannes
Email:   haidi@wirzwei.info
Homepage:  

buschkawü

Aufruhr, Streiterei, Lärm
19.02.2009 1:32:46 CET

 
Name:   hannes
Email:   haidi@wirzwei.info
Homepage:  

Zwirnblader

sehr dünner, hagerer Mensch
19.02.2009 1:26:56 CET

 
Name:   hannes
Email:   haidi@wirzwei.info
Homepage:  

Pflasterhirsch

Wiener Ausdruck für uniformierten Polizisten - stammt noch aus der Zeit, wo die meisten Polizisten zu Fuß streife gegangensind.
19.02.2009 1:25:02 CET

 
Name:   rexi
Email:  
Homepage:  

Zaussert - Unterholz, Reisig
18.02.2009 22:28:37 CET

 
Name:   rexi
Email:  
Homepage:  

paunzert - a paunzerte Jacke - dick, unbequem
18.02.2009 22:27:20 CET

 
Name:   rexi
Email:  
Homepage:  

Baungert - schlimmes Kind
18.02.2009 22:26:06 CET

 
Name:   rexi
Email:  
Homepage:  

zsamgscherat - der letzte Rest
18.02.2009 22:23:01 CET

 
Name:   rexi
Email:  
Homepage:  

atzn - wenn ein Vogel seine Jungen mit dem Schnabel füttert; oder: ein Kleinkind füttern, das dabei nur wenig seinen Mund öffnet
18.02.2009 22:21:01 CET

 
Name:   Mattheis
Email:  
Homepage:  

Gloapats - Speisereste im Tiroler Oberland
18.02.2009 22:01:19 CET

 
Name:   hauns
Email:   hauns@mac.com
Homepage:  

schrieb ist eine ein umgangssprachl. wort fuer brief
18.02.2009 21:34:15 CET

 
Name:   Hans
Email:   ertl.hans@gmx.at
Homepage:  

\"Milipitschn\"= Milchkanne
18.02.2009 20:43:59 CET

 
Name:   Hans
Email:   ertl.hans@gmx.at
Homepage:  

\"Mili\"=Milch


18.02.2009 20:36:24 CET

 
Name:   Sella
Email:  
Homepage:  

Mülibischl

Zu deutsch \"Milchbüschel\". Gemeint ist der Löwenzahn, aufgrund des weißen Milchsafts.
18.02.2009 19:49:47 CET

 
Name:   waldtraute
Email:   waldtraute@hotmail.com
Homepage:  

Ich bind mir a Babuschka um und kletzl meine letzten poar Notsch zam und stecks in mei Portmonai nim mein Paraplue und geh am Trotoar(spelling?) zur Tramway und fahr nach Nussdorf und hob a Gaudi. Uebersetzung: Ich binde mir ein Kopftuch um kratze meine letzten paar Groschen zusammen und stecke sie in meine gGeldboerse nehme meinen Regenschirm und gehe uaf dem Gehsteig zur Strassenbahn und fahre nach Nussdorf und habe dort Spass
18.02.2009 19:42:18 CET

 
Name:   waldtraute
Email:   waldtraute@hotmail.com
Homepage:  

steirisch : \"wax\" wenn man barfuss ueber ein Stoppelfeld laeuft dann ist das wax
18.02.2009 19:28:11 CET

 
Name:   waldtraute
Email:   waldtraute@hotmail.com
Homepage:  

Dreideixl = wenn etwas schiefgeht ein knopf will nicht zugehen so sagt man zum dreideixl jetzt gehschon.
18.02.2009 19:22:57 CET

 
Name:   Butler
Email:  
Homepage:  

Enterwasseler
Zu Hochdeutsch: die Leute, die auf der anderen Seite des Flusses wohnen (also 10 Wörter für eins!)
Bezeichnung der Leute in Kematen für die Bewohner von Zirl (ca. 2 km weiter weg, südlich bzw. nördlich des Inns (bei Innsbruck)
18.02.2009 18:58:03 CET

 
Name:   evamaria glatz
Email:   eglatz@chello.at
Homepage:  

buschkawü(l): ein durcheinander, auch: menschenauflauf
18.02.2009 18:24:47 CET

 
Name:   aufi - obi, eini-aussi, ummi,...
Email:  
Homepage:  

Deutsche verstehen das aufi für hinauf etc nicht. Und das finde ich schon wieder gut.
18.02.2009 17:23:00 CET

 
Name:   Ulrike
Email:  
Homepage:  

Klopfbalkon

Schönes Wort aus der Zeit meiner Großmutter -jeder richtige Wiener weiß was das ist.
18.02.2009 15:03:46 CET

 
Name:   JOSEF
Email:  
Homepage:  

blad

wenn jemand dick oder etwas dick ist.
14.02.2009 14:10:15 CET

 
Name:   Kupperl
Email:  
Homepage:  

oder wie wärs mit \"Kartonagenparty\" -> so quasi alte Schachteln (ältere Frauen) unter sich
05.02.2009 14:00:58 CET

 
Name:   Kupperl
Email:  
Homepage:  

Hab noch einen Ausdruck, den ich bei uns schon oft gehört hab.
\"Kelomatbuserl\" (Kelomat=Kochtopf) -> wird bei uns bei älteren Damen gerne verwendet
05.02.2009 13:59:01 CET

 
Name:   Kupperl
Email:  
Homepage:  

Ich hätt das noch einen \"Tschekabuff\" -> meist ein Ausdruck beim Sport, wenn man das Knie seitlich in den Oberschenkel gerammt bekommt.

Oder ein \"Reiberl\" bzw. \"Ohrenreiberl\" -> Abreibung
05.02.2009 13:52:40 CET

 
Name:   Kupperl
Email:  
Homepage:  

Da es schwer ist, sich durch die ganze Seite zu arbeiten noch ein Versuch. Vielleicht was neues.

Wie wärs mit \"moscherl\" -> ärgern bez. \"du kannst mich moscherln\" nett umschrieben: du kannst mich mal ...

05.02.2009 13:46:28 CET

 
Name:   Kupperl
Email:  
Homepage:  

Falls noch net vorhandn is, hätt i noch des \"Krickerl\" -> sprich Geweih
05.02.2009 13:41:52 CET

 
Name:   Eva
Email:   eiv@gmx.at
Homepage:  

als eine, seit 27 Jahren in der Steiermark lebende, ausgewanderte Wienerin,
fallen mir immer wieder Worte ein, die ich früher gehört und benutzt habe.
z.B. leiwand
Wir haben \"des is leiwand\" gesagt, heute sagt man \"das ist super\" .
Scheanglprothesen für Brille
scheangln = schielen
22.01.2009 12:40:49 CET

 
Name:   Eva
Email:   eiv@gmx.at
Homepage:  

1.Hochschaubahn
statt Achterbahn.
2.Hascherl (armes Hascherl)
3.Aschanti für Erdnüsse
21.01.2009 17:31:47 CET

 
Name:   gsr
Email:  
Homepage:  

kaprizieren

sich auf etwas versteifen / icht abbringen lassen
\" warum muaßt du di jetzt auf des so kaprizieren?\"

18.01.2009 17:43:10 CET

 
Name:   docccool
Email:   lindemeier@gmx.at
Homepage:  

enterisch

habe ich in meiner Kindheit in Oberösterreich gehört. Adjektiv für unheimlich, beängstigend
Bsp: ein dichter,Wald; eine einsame verlassene Stelle, eine dunkle Gasse werden so beschrieben
18.01.2009 16:45:22 CET

 
Name:   AGK
Email:  
Homepage:  

Grumbirn:
Die krumme Birne oder Grund Birne (die Birne in der Erde, wie Die Kartoffel auch genannt wird.
13.01.2009 15:56:38 CET

 
Name:   Philipp
Email:  
Homepage:  

Starnitzl, der:

Tüte
12.01.2009 14:37:56 CET

 
Name:   Andreas H.
Email:  
Homepage:  

Gach(e)n:
schell aufsteigente Wut, Rage; \"er hat an Gachn kriagt\"
Höre ich heute fast nicht mehr.
11.01.2009 15:07:00 CET

 
Name:   Andreas H.
Email:  
Homepage:  

Owezahrer, der:
Bruder des Tachinierers. Soll aus der Zeit stammen, als die Bretter aus Holzstämmen noch händisch gesägt wurden. Die Stämme wurden der Länge nach mit einer großen Säge, die von 2 Mann bedient wurde, vertikal durchgeschnitten. Einer stand oben und zog die Säge nach oben und der, der unten stand war eben der Owezahrer, der die wesentlich einfachere Arbeit hatte...
11.01.2009 14:02:16 CET

 
Name:   Andreas H.
Email:  
Homepage:  

Tachinierer, der: sehr ähnlich dem Owezahrer ein Mensch der sich das Leben mit möglichst wenig Arbeit oder Aufwand leicht macht und auf Kosten seiner Mitmenschen schmarotzt. Heutzutage leider sehr oft in Chef- und Manageretagen zu finden....
Tachinierer hört man nur noch sehr selten und sollte schützenswert sein!
11.01.2009 13:51:52 CET

 
Name:   Andreas H.
Email:  
Homepage:  

packeln: paktieren, geheime Absprachen treffen
11.01.2009 0:19:45 CET

 
Name:   Andreas
Email:  
Homepage:  

Falott: Spitzbub, Gauner, aus d. ital. fa lotto, er macht sein Spiel
10.01.2009 23:47:24 CET

 
Name:   Andreas
Email:  
Homepage:  

ad Gretal und zum Schiwasser:
ich weiß ja nicht, wann und auf welchen Hütten du Dein Schiwaser getrunken hast, aber zu meiner Zeit gab es das niemals mit Sodawasser sondern bestenfalls mit Quell-/Brunnenwasser, oft nur mit im Schiffchen am Ofen aufgetautem Schnee, weil das Wasser eingefroren war. Sodawasser im Winter auf Hütten zu schleppen wäre früher viel zu aufwendig gewesen. Auf den richtig zünftigen Hütten (ich spreche nicht von der Schitouristen-Infrastrukturgastronomie) ist Schiwasser auch heute noch nur mit normalem Wasser.
Das Kracherl gab es übrigens schon sehr lange, bevor es durch Schartner als Name vermarktet wurde; es ist richtig, daß es das Kracherl manchmal auch in anderen Geschmacksrichtungen gab, aber Himbeer war sehr lange das vorherrschende Kracherl
10.01.2009 23:24:24 CET

 
Name:   Fred Matzka
Email:  
Homepage:  

Patenschaft für:
betropetzt
ungefähr für: erschüttert,
Iraurig
10.01.2009 22:53:43 CET

 
Name:   AndreasH
Email:  
Homepage:  

Bachener oder Gsöchter hört man heute auch fast nicht mehr, vielleicht weil man denkt politisch korrekt sein zu müssen und dann eben Homo sagt?
10.01.2009 22:44:58 CET

 
Name:   Lukic
Email:   osovina_savez@hotmail.com
Homepage:  

Der Mundart-Konjungtiv wird mit dem Anhang von \"ad\" gebildet. also: ich käme = i kemmad. Wichtig: heute hört man nur noch kum und kam usw. Die eigentliche Dialektform bildet man aber entweder auf e oder i. Die anderen sind im Zuge der Anpassung an das Hochdeutsche erst seit den letzten Jahrzehnten üblich.
23.12.2008 18:17:38 CET

 
Name:   Lukic
Email:   osovina_savez@hotmail.com
Homepage:  

obzustellen wird leider sehr selten verwendet. Es bedeutet etwas auf ein Od im Sprachgebrauch übereinzustimmen -also einen Begriff einzugrenzen und ähnliches. =darauf anzupassen



23.12.2008 18:09:48 CET

 
Name:   Andreas Hanicak
Email:  
Homepage:  

Aahn = Egge; schon ewig so nicht mehr gehört. Sollte erhaltenswert sein......
20.12.2008 22:37:41 CET

 
Name:   Marina C. Watteck
Email:   marina.watteck@orf.at
Homepage:   http://noe.orf.at

Ich möchte gerne die Patenschaft für den Ausdruck \"Rotzglockn\" übernehmen. Ein zauberhafter Ausdruck, den ich mit winterlichen Tagen im Lungau und meiner Kindheit verbinde.
19.12.2008 12:54:19 CET

 
Name:   georg
Email:  
Homepage:  

nochmal ungarisch: in wien kommt man manchmal alternativ von der \"maschek seit\'n\" - \"másig\" (ausgesprochen: mah-schig) = \"andere\" (ung.)
13.12.2008 23:39:07 CET

 
Name:   georg
Email:  
Homepage:  

zu den \"krumpan\" oder \"krumpirn\" (erdäpfeln) - die stammen wahrscheinlich von den \"grundbirn\'\" und heißen in ungarn sogar \"krumpli\".
13.12.2008 23:34:25 CET

 
Name:   georg
Email:  
Homepage:  

zum \"neger\" eine ergänzung: eine typisch wienerische bildhafte überspitzung des ausdrucks \"abgebrannt\" (für pleite) - in rainhard fendrichs \"ich bin ein negerant, madame\" zumindest für die nächste generation reanimiert!
13.12.2008 23:21:56 CET

 
Name:   georg
Email:  
Homepage:  

\"des fuchst mi\" stammt vermutlich aus der zeit, als füchse vor allem für federtierhalter eine plage waren. - nach dem sprichwörtlich schlauen tier nennt man verschlagene leute auch \"ausgefuchst\".
13.12.2008 23:15:33 CET

 
Name:   georg
Email:  
Homepage:  

man spricht auch von \"aufspeilen\", wenn ein stück holz in dünne späne zerteilt wird.
13.12.2008 23:10:15 CET

 
Name:   georg
Email:  
Homepage:  

ein \"speil\" ist, glaube ich, ein span - so wie auch die zigarette (speh oder späu) - und entsteht, wenn man z.b. ein stück holz in eine zu enge öffnung zwingen will.
13.12.2008 23:07:14 CET

 
Name:   georg
Email:  
Homepage:  

der \"prader\" oder \"pråder\" als bezeichnung für eine (ungenaue) armbanduhr stammt vom \"brater\", einem aufziehbaren, mit spiralfeder oder abwickelgewicht ausgestatteten bratspieß.
ich möchte den ausdruck \"es späu(l)t sich\" festhalten, für einen gegenstand oder auch termin, der \"sich der platzierung widersetzt\".
13.12.2008 23:00:19 CET

 
Name:   suki
Email:   michael@szuka.com
Homepage:   http://www.szuka.com

quaan (vielleicht schreibt man\'s auch kwahn od ähnlich) jedenfalls ein für meinen aktiven wortschatz unentbehrliches wort für: etwas mit größerem kraftaufwand in einen zu engen raum zu bekommen. (pressen, drücken, quetschen, zerren; oft auch mit drehenden bewegungen)
02.12.2008 13:52:25 CET

 
Name:   elke
Email:  
Homepage:  

KLAPPERL für Sandalen hab ich nicht gefunden, das ist so schön lautmalend
18.11.2008 21:10:43 CET

 
Name:   Gretal
Email:  
Homepage:  

wollte nur was richtig stellen: Kracherl war nicht ein himbeersaft mit soda, sondern verschiedene limos, nur die schartnerbombe hatte bald ihren markenname, ein himbeersoda ist und war immer bekannt als Schiwossa...
12.11.2008 16:20:40 CET

 
Name:   Matthias Riemer
Email:   familie.riemer@aon.at
Homepage:  

Schlagobers und nicht Sahne

Bitte darum Dany+Sahne in Österreich zu boykottieren
30.10.2008 20:14:32 CET

 
Name:   Gitti
Email:  
Homepage:  

Ich habe die Verabschiedung PFIATI oder PFIAT EUCH (von b\'hüt dich, Gott behüte dich) noch nicht gefunden. Ich finde es viel schöner als Tschüss oder Tschau.
28.10.2008 16:06:35 CET

 
Name:   nanigurkn
Email:  
Homepage:  

kudern- die Kudern
das Verb bedeutet Lachen und die Kudern wurde immer zu mir gesagt wenn es mich vor lauter kudern schon fast zerrissen hat.
24.10.2008 21:26:20 CEST

 
Name:   Clemens Fischer
Email:   cleminator@gmx.at
Homepage:  

\"SchweinSbraten\" - und nicht Schweinebraten
\"Eierschwammerl\" - und nicht Pifferlinge
\"Bumsen\" - und nicht poppen
\"Fladdern\" - stehlen
\"Marmelade\" - und nicht Konfitüre
\"Zinken\" - übergroße Nase
\"Spinatwachta\" - Polizist...als Folge des Uniform-Farbtausches von Grün auf Blau wird wohl dieses Wort leider aussterben...aber nicht bei mir!

PS: Zu meiner Patenschaft \"Owezahn\" muss ich folgendes anmerken: \"Owezahn\" kommt aus den Sägewerken, wo zwei Leute gemeinsam die Bäume in Bretter zersägten. Hierbei war der Baum waagerecht auf einem Gestell angebracht. Eine Person stand oben, eine unter dem Gestell. Die obrige hatte die Aufgabe, das gemeinsame Sägeblatt hinauf zu ziehen, die untere, es hinunter zu ziehen. Und da zweiteres leichter ging, hatte es der \"Owezahrer\" leichter.
23.10.2008 8:05:46 CEST

 
Name:   Lukas
Email:   lavitas83@gmail.com
Homepage:  

Krampen = österr. für Spitzhacke, oder zuwidere unattraktive Frau.
19.10.2008 9:43:56 CEST

 
Name:   Marlene Tetenka
Email:   lilith999@gmx.net
Homepage:  

Goas --> auch die Geiß oder auch weibliche Ziege oder auch schimpfwort für Frauen \"blede goas\"
Goisara --> wer sagt heutzutage zu wanderschuhen goisara?
Lulatsch --> sehr großer Mann!

wer sagt das heutzutage?
17.10.2008 17:16:33 CEST

 
Name:   Rast
Email:  
Homepage:  

Hirnederl = Dummkopf
16.10.2008 14:47:19 CEST

 
Name:   Peter
Email:   ps2906@kabsi.at
Homepage:  

wofür, worum, womit etc.

man hört nur mehr \"für was\", \"um was\", \"mit was\", mir stellt es dabei die Haare auf
10.10.2008 20:52:42 CEST

 
Name:   Jürgen
Email:   juesm@gmx.at
Homepage:  

\"Hirnchristl\" als Bezeichnung für einen vermeintlich geistig Minderbegabten habe ich schon geraume Zeit nicht mehr gehört.
08.10.2008 11:42:57 CEST

 
Name:   Manuel Böck
Email:   boeckstein@gmx.at
Homepage:  

Speibsackerl

auch wenn es meist in sehr unangehmen Situationen verwendet wird, sollte es nicht zur Kotztüte verkommen. Ein Lob an FlyNIKI, denn dort gibt es noch Speibsackerl
06.10.2008 17:01:31 CEST

 
Name:   nori
Email:   wolf.norbert@tele2.at
Homepage:  

Nehme an:dere ist die Abkürzung von Habidere -auf Deutsch: Habe die Ehre
20.09.2008 22:42:34 CEST

 
Name:   wocris
Email:   christian.wolf9@gmx.at
Homepage:  

woher kommt die begrüssung...dere
20.09.2008 0:19:09 CEST

 
Name:   Andreas Hanicak
Email:   ahanicak@aol.com
Homepage:  

Soachtegl, der: Nachttopf
29.08.2008 13:09:11 CEST

 
Name:   Jürgen
Email:   juesm@gmx.at
Homepage:  

Als Bestellbegriff ausgestorben dürfte der \"Almdudler\" sein, den ich als Kind als Mischung aus \"Kracherl\" und Wein 1:1 bei den Erwachsenen kennen gelernt habe, genialerweise vom Trachtenpärchen-Getränk-Erfinder für sein AF-Wässerchen adoptiert - damit hat er das o.a. Gemisch leider \"ermordet\"- auch so kann ein Ausdruck der Umgangssprache verschwinden bzw. umgewertet werden.
24.08.2008 16:50:12 CEST

 
Name:   Jürgen
Email:   juesm@gmx.at
Homepage:  

Zu \"jählings\" fällt mir das bedrohte \"gach\" ein, das sich auch in \"an Gach´n (Jähzorn) haben\" vorfindet
24.08.2008 11:14:07 CEST

 
Name:   Jürgen
Email: